2015-08-24
xredued04
[析] have interest in是在某方面有兴趣。
[误] I didn't do my homework, so the teacher was angry to me.
[正] I didn't do my homework, so the teacher was angry with me.
[析] be angry with其后接人，而be angry at其后接事。如：He was angry at what she said.
[误] He was good for skating.
[正] He was good at skating.
[析] be good at 为“擅长某事”，而be good for somebody为对某人很好。
[误] It was good to you to help my little boy.
[正] It was good of you to help my little boy.
[析] 这句话应译为：你真太好了，帮助了我的小孩。而be good to somebody 是对某人态度好。如：Her mother is good to everyone.
[误] My parents were very pleased at me.
[正] My parents were very pleased with me.
[正] My parents were very pleased at my studying.
[析] be pleased with后加somebody, 而be pleased at后加something。
[误] He is agree with me.
[正] He agrees with me.
[误] He againsts me.
[正] He is against me.