2015-08-24
xredued04
[误]I live at 105 the Lake street.
[正]I live at 105 Lake Street.
[析]街道名称前不用冠词。
[误]Next summer holiday I will go to country to live on a farm.
[正]Next summer holiday I will go to the country to live on a farm.
[析]country既作国家讲也作乡村讲。作乡村讲时，一定要加定冠词，而且只有单数形式，作国家讲时则可有复数形式。如：Japan is a country .Japan, China, India are Asian countries.
[误]The picture looks better at the distance.
[正]The picture looks better at a distance.
[析]at a distance意为“离开一定距离”。而in the distance为“远方，远处”。这样常用的词组有：
as a rule (照例)
in a hurry (匆忙)
in the morning/afternoon (上/下午)
in the sun (在阳光下)
in the rain (雨中)
in the same way (同样)
in the shade (在阴凉处)
in the day time (白天)